Новости

16/01/2013 Просмотров: 2681
В конце декабря стали известны результаты международного литературного конкурса им. Махмуда Кашгари, знаменитого философа и литератора Средневековья. Этот конкурс проводится Союзом писателей Евразии при участии организации тюркской культуры TÜRKSOY второй раз. В этом году на суд независимого жюри было представлено свыше восьмиста литературных произведений тюркоязычных писателей всего мира.

Принял в нём участие и писатель из Кабардино-Балкарии – Муталип Беппаев. Литератор и заместитель главного редактора газеты «Заман», он впервые участвовал в таком престижном, международном событии и сразу же оказался в числе лауреатов. Автор представил на конкурс свой рассказ «Беглец» и занял с ним третье место. Первое место получил азербайджанский писатель Аждар Ол, второе было присуждено Айдарбеку Сарманбетову из Киргизии, а четвёртое досталось писателю из Казахстана.

Муталип Беппаев стал первым россиянином, который был столь высоко отмечен на конкурсе профессиональных литераторов в Турции. От России в нём принимали участие ещё несколько писателей. Произведения-победители уже переведены на турецкий язык и опубликованы в литературных журналах. Перевод «Беглеца» сделал редактор отдела центрального телевидения Турции Уфук Тузман, представитель организации TÜRKSOY и карачаевец по происхождению. Чуть позже рассказы выйдут на английском языке в англоязычных странах.

Победителей награждали в столице Турции, Анкаре. Торжественная церемония прошла в Культурном центре им. Ататюрка, и в ней принял участие первый зампремьер-министр Турции. Для лауреатов премии была подготовлена концертная программа. Победителям конкурса была предоставлена возможность принять участие в международном симпозиуме в честь 100-летия Николая Гумилёва, а также были организованы встречи с кавказским землячеством и экскурсия в Музей древностей.

Рассказ Беппаева «Беглец» основан на реальных событиях и повествует о балкарце Ахии Жангулановом, который в силу разных обстоятельств вынужден был в одиночестве скитаться в горах более 30 лет, хотя и не совершил ничего ужасного. Муталип Беппаев встречался с героем своего произведения несколько раз и записал его историю. Всего автор планирует написать 13 новелл. Одна из них – «Беглец» – скоро будет доступна широкому кругу читателей.

(фото с сайта Правительства КБР)

Статья: Победа на международном литературном конкурсе
Автор: Администратор

Оценка статьи:

[Голосов: 3]

[Ваше мнение]

статьи в разделе

↑ [Вернуться]

недавние статьи

В Приэльбрусье стартовал туристический сезон – 2025: что ждет гостей в этом году

Всё о подъемных секционных воротах: устройство, разновидности, выбор и анализ преимуществ и недостатков

Что вызывает изжогу и как с ней бороться?

В Нальчик приехал самарский уличный театр

Туры по Северному Кавказу

Юные живописцы вышли на пленэр в центр Нальчика

Кабинет министров принял проект-постановление утверждающего ранее анонсированное увеличение заработной платы учителям

Ремонт дорог, строительство новых скверов, благоустройство набережной р.Нальчик продолжается в КБР.

В Нартане прошла акция в поддержку российской армии.

Твиты от @gorodnalchik Tweet to @gorodnalchik

Реклама на сайте

статьи по теме:

Продолжается регистрация в новом всероссийском конкурсе
Общественная палата КБР ищет информационных волонтеров для участия в конкурсе
Фестиваль «Культур много, Россия – одна» прошёл в Нальчике
Родной язык - душа моя, мой мир
Конкурс «Мисс студенчество» и «Мистер студент» прошел в Нальчике

Новости партнеров

Чем подкормить клубнику во время цветения и плодоношения

Одна из любимейших ягод на наших грядках это клубника. Несмотря на то, что погодные условия не всегда и не везде позволяют выращивать это растение, многие садоводы-огородники пытаются выращзивать её на своих участках. Именно поэтому правильная подпитка клубничных посадок обеспечит обильный уро ... >>>